AGUR KARMELE
Descargar: COLECCIÓN BIDEGILEAK: KARMELE GOÑI
KARMELE GOÑI AUZMENDI (Tolosa 1926- Bilbao 2017)
Gipuzkoana de nacimiento, bilbaína de adopción, vasca y euskaldun de sentimiento, corazón y vocación.
De la mano de Don José Miguel de Barandiarán comenzó desde joven a trabajar por y para la cultura vasca, integrada en la Sociedad de Ciencias Aranzadi y en los grupos Etniker Gipuzkoa. Ya en Bilbao, continuó con sus investigaciones en el campo de la etnografía, al tiempo que participó en la creación del primer centro de enseñanza en euskera en Bilbao, la ikastola Resurrección Mª de Azkue.
En 1980 accedió a la dirección del Museo y desde su cargó colaboró decisivamente en la modernización del mismo, ampliando sus instalaciones y servicios, revitalizando las colecciones e incorporando un equipo de profesionales para impulsar y relanzar la conservación y difusión del patrimonio cultural vasco que este centro tiene como misión. Retirada de la vida laboral desde 1997, no abandonó sin embargo sus investigaciones y colaboraciones con todos aquellos que reclamaron su ayuda para divulgar y dar visibilidad a los variados aspectos que conforman la identidad de este Pueblo al que tanto amó y con el que ha mantenido un constante compromiso.
Merecido reconocimiento a su trayectoria han sido los homenajes y premios que ha ido recibiendo a lo largo de su vida: Premio Don Andrés de Mañaricua 1995, homenaje del grupo de danzas Elai-Alai de Portugalete en 1997, Durangerriko Teila 2004, premio de la Fundación Sabino Arana en el año 2004 a la “Trayectoria de toda una vida”, Premio Lauaxeta 2012, Ohorezko Laguntzailea 2014 del Instituo Labayru, Ilustre de Bilbao 2015… Unimos a todos ellos el agradecimiento, respeto y cariño de quienes tuvimos la fortuna de compartir con ella sus años en el Museo y también el de quienes en época posterior nos hemos incorporado a esta institución que ella contribuyó a engrandecer. Su legado permanecerá para siempre entre nosotros.
Mujer de profunda fe, hoy descansa ya en compañía de quien fuera su amado compañero en vida, José María Mugica… Desde el Museo acompañamos a la familia en su dolor y compartimos el sentimiento de su pérdida. Nos sentimos especialmente cerca de ti, Amaia Mujika Goñi. Goian bego.
Sorlekura, iturrira
laino gisa, soilik
itzultzen dira urak.
Sorlekura, iturrira
oroiminez, soilik
itzultzen dira bideak.
Oi, ur eta lainoak
bideak eta oroiminak!
zer izanen naiz ni bihar,
iturrira, sorlekura itzultzean!
Lainoa izanen naiz?
Oroimina izanen naiz?
Joseba Sarrionandia, Sorlekuaren kanta